Wir optimieren die Kontoeröffnung für Sie

Zurzeit führen wir Wartungsarbeiten durch. Aus diesem Grund steht Ihnen die Kontoeröffnung aktuell nicht zur Verfügung.

Sie können die Kontoanmeldung in Kürze wieder vollumfänglich nutzen.

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und danken für Ihr Verständnis.

We are optimising the online account-opening process for you

We are currently carrying out maintenance work. The option to open an account online is therefore not available at present.

It will be fully available again shortly.

We apologise for the inconvenience and thank you for your understanding.

Nous optimisons l’ouverture de compte en ligne pour vous

Nous effectuons actuellement des travaux de maintenance. C’est pourquoi l’ouverture de compte en ligne n’est pas disponible pour le moment.

Vous pourrez bientôt de nouveau utiliser toutes les fonctionnalités de l’ouverture de compte en ligne.

Nous vous prions de nous excuser pour ces désagréments et vous remercions de votre compréhension.

Stiamo ottimizzando l’apertura conto online per lei

Stiamo effettuando dei lavori di manutenzione. Pertanto, l’apertura conto online non è al momento disponibile.

A breve potrà di nuovo fare pieno uso dell’apertura conto online.

Ci scusiamo per il disagio e la ringraziamo per la comprensione.